сидит кошка на окошке
мы в ответе за тех, кого приручили(с)
с французского: Tit deviens responsable pour tpujows.de се que tit as apprivoise.
буквально: Ты всегда будешь в ответе за того, кого ты приручил.
из повести «Маленький принц» (1943) французского летчика и писателя Антуана де Сент-Экзюпери (1900—1944).
слова Лиса, адресованные Маленькому принцу:
«— Люди забыли эту истину, — сказал Лис. — Но ты не должен ее забывать. Мы всегда будем в ответе за тех, кого приручили. И ты отвечаешь за свою розу...
— Я отвечаю за свою розу... — повторил Маленький принц, чтобы хорошенько это запомнить.»
для трагедии может быть достаточно простого сквозняка и резко хлопнувшей оконной створки...
люди забыли эту истину...
Не похоже, что она осознает степень риска...
а морды милейшие, да
и да, достаточно захлопнувшейся створки, чтобы... но будем надеяться, что этого не случится)
Девочка глядит из окошка -
За окошком едет рыцарь на кошке.
Или, может быть, на медведе...
Непонятно - куда он едет?
Может, хочет спеть серенаду
О любви с каштановым взглядом
И кудрями спелого лета?
Рыцари - такие поэты...
Если даже ловят дракона,
Говорят с ним о красе небосклона,
И загадывают гаду загадки,
И играют, простодушные, в прятки.
А потом они дерутся, недолго.
У драконов велико чувство долга.
И кончается весь бой - отпираньем
Душ, и дружбой, и взаимным братаньем.
...Смотрит девочка в окно на балконе, -
Едет рыцарь на крылатом драконе.
Тихо плачет позабытая кошка.
Всё красиво...
только грустно...
немножко...