спасибо, что живой (с)
Высоцкий "Ах, как тебе родиться пофартило..."
(запись 17 октября 1977г) к 60-летию Ю. П. Любимова
Владимир Высоцкий и Юрий Любимов в кабинете режиссера, где оставили автографы десятки знаменитостей.
Фото: RUSSIAN LOOK
ЮРИЮ ПЕТРОВИЧУ ЛЮБИМОВУ С ЛЮБОВЬЮ В 60 ЕГО ЛЕТ ОТ ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО
Ах, как тебе родиться пофартило
Почти одновременно со страной!
Ты прожил с нею все, что с нею было,
Скажи еще спасибо, что живой.
В шестнадцать лет читал ты речь Олеши,
А в двадцать встретил год тридцать седьмой.
Теперь иных уж нет, а те - далече…
Скажи еще спасибо, что живой.
Служил ты под началом полотера.
Скажи, на сердце руку положив:
Ведь знай Лаврентий Палыч - вот умора! -
Кем станешь ты, остался бы ты жив?
А нынче в драках выдублена шкура,
Протравлена до нервов суетой.
Сказал бы Николай Робертыч: «Юра,
Скажи еще спасибо, что живой!»
Хоть ты дождался первенца не рано,
Но уберег от раны ножевой, -
Твой «Добрый человек из Сезуана»
Живет еще. Спасибо, что живой.
Зачем гадать цыгану на ладонях -
Он сам хозяин над своей судьбой.
Скачи, цыган, на «Деревянных конях»,
Гони коней! Спасибо, что живой.
«Быть иль не быть» - мы зря не помарали.
Конечно, быть, но только - начеку:
Вы помните, конструкции упали?
Но живы все. Спасибо Дупаку.
«Марата» нет - его создатель странен.
За Турандот - Пекин поднимет вой.
Можайся, брат, твой Кузькин трижды ранен!
И все-таки - спасибо, что «Живой».
Любовь, Надежда, Зина - тоже штучка,
Вся труппа на подбор - одна к одной,
И мать их - Софья Золотая Ручка…
Скажи еще спасибо, что живой.
Одни - в машинах, несмотря на цены,
Им, пьющим, - лучше б транспорт гужевой.
Подумаешь, один упал со сцены!
Скажи еще спасибо, что живой.
Не раз, не два грозили снять с работы,
Зажали праздник полувековой.
Тринадцать лет театра, как зачеты:
Один за три, спасибо, что живой!
Что шестьдесят при медицине этой!
Тьфу-тьфу, не сглазить… Только вот седой.
По временам на седину не сетуй,
Скажи еще спасибо, что живой.
Позвал Милан, не опасаясь риска,
И понеслась! - живем-то однова.
Теперь - Париж, и близко Сан-Франциско,
И даже - при желании - Москва!
Париж к Таганке десять лет пристрастен -
Француз театр путает с тюрьмой.
Не огорчайся, что не едет «Мастер»,
Скажи еще мерси, что он живой.
Лиха беда - настырна и глазаста -
Устанет ли кружить над головой?
Тебе когда-то перевалит за сто -
И мы споем: «Спасибо, что живой!»
Пей, атаман, - здоровье позволяет.
Пей, куренной, когда-то Кошевой!
Таганское казачество желает
Добра тебе - спасибо, что живой!
1977
Комментарии
Юрию Петровичу Любимову с любовью в 60 его лет от Владимира Высоцкого - Студенческий меридиан,1989, N 9.
Почти одновременно со страной. - Ю.П.Любимов родился 30 сентября 1917 года, незадолго до Октябрьской революции. Скажи еще спасибо, что - живой. - цитата из песни Высоцкого «Подумаешь с женой не очень ладно…» (1969) и намек на название спектакля «Живой», имевшего нелегкую судьбу. Речь Олеши - выступление Ю.К.Олеши на Первом съезде советских писателей в 1934 году. Лаврентий Павлович - Берия (1899-1953) - народный комиссар внутренних дел. Будучи призван в армию, Любимов с 1941 по 1946 год служил артистом ансамбля песни и пляски НКВД. Николай Робертыч - Эрдман (1900-1970) - драматург, друг Любимова, был репрессирован. Вы помните, конструкции упали? - Однажды, во время репетиции «Гамлета», рухнула сценическая конструкция, обошлось без жертв. Дупак Николай Лукьянович - директор Театра на Таганке. «Марата» нет - намек на запрет постановки пьесы немецкого драматурга Петера Вайса «Марат-Сад» («Преследование и убийство Жана-Поля Марата, представленное труппой дома умалишенных в Шарантоне под руководством маркиза де Сада»), вызванный «нелояльным» с точки зрения советских властей поведением автора пьесы. За «Турандот» - Пекин поднимет вой. - Постановка пьесы Б.Брехта «Турандот» планировалась Любимовым, но не состоялась. Можайся, брат, твой Кузькин трижды ранен. - Спектакль «Живой» по пьесе Б.Можаева был трижды запрещен властями.
Позвал Милан, не опасаясь риска. - Любимов был приглашен как режиссер миланским оперным театром «Ла Скала». Теперь - Париж… Не огорчайся, что не едет «Мастер» - в ноябре-декабре Театр на Таганке гастролировал во Франции, но спектакль «Мастер и Маргарита» не был включен в программу.
Любовь, Надежда, Зина - тоже штучка…
И мать их - Софья Золотая Ручка… -
30 сентября Православная церковь чтит память мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии. Эти имена комически обыгрываются автором, причем Вера заменяется Зиной (Славиной), а София - легендарной воровкой Сонькой - Золотой ручкой.
Пей, куренной, когда-то Кошевой. - Имеется в виду казацкое происхождение Любимова, а также то, что он играл роль Олега Кошевого в спектакле «Молодая гвардия» Театра имени Вахтангова в 1948 году.
