А что, это действительно не утка? ((